Les nouveaux logiciels qui peuvent faire une différence

Parler au Dragon

Par Michael Burns

Si vous savez ce que vous allez dire avant de l’énoncer et que vous ne marmonnez pas, vous adorerez Dragon Naturally Speaking. On peut lire sur l’emballage : «Dragon NaturallySpeaking Professional 9 a un taux de précision de près de 90 %. La précision, la performance et la simplicité d’utilisation de Dragon NaturallySpeaking Professional 9 font de l’appareil la solution idéale pour les professionnels qui ont un emploi du temps chargé.» Lorsque j’ai dicté ces deux phrases, j’ai obtenu une précision d’environ 90 % la première fois, et après avoir apporté quelques correctifs, j’ai amélioré légèrement les résultats. Plus vous utilisez le système et plus vous prononcez clairement, meilleurs sont les résultats.

À quoi est attribuable ce haut niveau de précision? Premièrement, DNS fonctionne avec un dictionnaire que vous pouvez mettre à jour. Deuxièmement, il utilise un modèle acoustique de votre voix une fois que vous avez habitué le système. (Il faut cependant compter une vingtaine de minutes). Troisièmement, vous pouvez le configurer pour qu’il analyse vos documents et vos courriels et qu’il reconnaisse les séries de mots qui reviennent souvent.

Il existe plusieurs possibilités de pousser l’apprentissage du système. Pour ajouter un mot donné, il suffit de sélectionner une option dans le menu, de taper le mot et de le prononcer. Vous pouvez aussi créer une commande vocale en utilisant une option du menu et en indiquant l’entrée voulue au système (logo, adresse, signature numérique, etc.). Pour mettre en forme un mot, vous dites au système de «sélectionner» le mot concerné et vous précisez «mettre en majuscules» ou «mettre en caractères gras». Vous pouvez également remplacer un mot en le sélectionnant et en choisissant parmi une liste d’options. Ou encore vous pouvez épeler le mot. DNS insère automatiquement les virgules et les points, mais vous avez la possibilité de lui donner des commandes pour insérer d’autres signes de ponctuation.

J’ai remarqué un léger décalage pendant que le système assimilait mes paroles. Une mise à niveau de ce dernier pourrait être nécessaire, car un processeur de 2,4 GHz est recommandé (1 GHz minimum). Il faut également au moins 1 Go de mémoire vive, dont 512 Mo disponibles. Si vous êtes comme moi, vous utilisez souvent plusieurs programmes simultanément et vous n’avez peut-être pas 512 Mo disponibles.

DNS est compatible avec de nombreux programmes, dont Microsoft Word, Outlook, Excel, PowerPoint et WordPerfect. Je l’ai testé avec Word et Outlook et je n’ai eu aucun problème. Cependant, il ne fonctionnait pas avec mon courriel Web.

Nuance (www.nuance.fr), le développeur de DNS, indique que des centaines de milliers de ses systèmes sont installés à travers le monde et que des milliers d’autres s’ajoutent chaque mois. Il existe trois versions différentes de DNS : Standard (99 $ US), Preferred (199 $ US) et Professional (899 $ US). Les deux versions supérieures sont compatibles avec davantage d’applications, dont les assistants numériques. Pour voir la liste des différences, visitez http://www.nuance.fr/naturalyspeaking/matrix/.

Je n’ai pas utilisé le système assez longtemps pour garantir son efficacité, mais les critiques que j’ai lues étaient toutes positives. Par exemple, PC Magazine, dans sa critique de la version 8 l’an dernier, soulignait que «la reconnaissance vocale n’a jamais mieux fonctionné. Dragon NaturallySpeaking 8 Professional surpasse tous les autres produits commerciaux pour la transformation d’une dictée en texte. Et même s’il fait des erreurs, leur correction est remarquablement facile. Si vous avez été déçu, par le passé, des programmes de reconnaissance vocale, Dragon 8 pourrait vous convertir.» Pour sa part, The New York Times soulignait, en juillet 2006 : «La version 9 confirme plus que jamais que si vous ne pouvez pas ou n’aimez pas taper, les logiciels de dictée sont mûrs pour l’utilisation à grande échelle. Cette technologie a atteint un niveau de perfectionnement qui relève de la science-fiction.»

Michael Burns, M.B.A., CA, est président de 180 Systems (http://www.180systems.com; mburns@180systems.com)